
Романът „Градинарят и смъртта“ на българския писател Георги Господинов, преведен на испански от Мария Вутова, беше удостоен с Голямата награда за най-добра художествена книга за 2025 година на Асоциацията на независимите книжарници в Испания. Новината беше съобщена от самия автор чрез публикация в социалните мрежи. „Намирам това за една от най-хубавите награди, защото за нея…

Комбуча – известна като „жива напитка“ заради пробиотичните си качества – набира популярност и у нас. Сред почитателите ѝ са русенците Гергана Игнатова и Мирослав Йорданов, които от години я приготвят сами вкъщи, след като получават първата си гъба като подарък от Испания. „Когато я получих, не проявих кой знае какъв интерес. Дълго време стоя…

–
Българската агенция по безопасност на храните (БАБХ) извърши 4467 проверки извън официалния контрол по време на Великден и Гергьовден. Те бяха проведени в различни обекти като тези за производство и търговия с храни, пакетиращи центрове за яйца, складове за търговия с храни на едро, заведения за хранене, пазари и магазини за дребно по цялата страна…

–
Българи в Испания събраха лични средства за изграждане на паметник на светите братя Кирил и Методий, който ще бъде разположен в град Малага. “За нас светите братя са обединяваща фигура за православните християни и католиците. Те са покровители на Европа”, разказа пред NOVA Радка Георгиева, която е ръководител на Първо българско неделно училище “Родина”. Според…

Въздействието на търговските аташета на България зад граница рядко привлича вниманието на широката публика. Особено невидима е ролята на аташетата по туризма, където те съществуват. През периода на пандемията се появи успешен пример за туристически център в Полша, който вече дава резултати. Министерството на туризма планира да последва този модел с откриването на подобни представителства…

–
След посещението на В. Зеленски в Гранада, където той взе участие в Третата среща на върха на Европейската политическа общност, стана ясно, че на Украйна ще бъде предоставено допълнително оборудване за противовъздушна отбрана. По-специално Испания ще предостави 6 пускови установки за системата за противовъздушна отбрана Hawk, а Германия работи по прехвърлянето на още една система…

–
Ръководителите на държавите от ЕС и на още 19 страни се събират днес в испанския град Гранада, за да обсъдят въпроси от общ интерес, сред които са енергетиката, цифровизацията и развитието на пътната инфраструктура, предаде БТА. Предвижда се в срещата да се включат държавните и правителствените ръководители на Албания, Андора, Армения, Босна и Херцеговина, Грузия,…

На фермерите трябва да се разяснява ползата от екологичния и дигитален преход – това заяви министърът на земледелие и храните Кирил Вътев на неформалното заседание на Съвета на Европейския съюз по земеделие, проведено в гр. Кордоба, Испания. Според него: “Това ще стане възможно, ако се гарантира достатъчна компенсация на земеделските стопани за положените допълнителни усилия.…





АПИ Благомир Коцев Бургас България Варна Дмитро Колев ЕС Людмила Балканова МВР Министерски съвет НАП НАТО НЗОК Николай Денков ОДМВР – Варна Община Варна Румен Радев САЩ София Черно море българия война в Украйна градски транспорт икономика област Варна община Варна русия русия агресор туризъм украйна